My Girlfriend is the Cutest in the World

Su Lin’s mood was a bit complicated now.

Sponsored Content

　　In fact, he didn’t feel much fondness for sweet things like milk tea, and wouldn’t drink it on his own accord.

　　However, she took the initiative to treat him to a drink.

　　He also didn’t expect something like this to happen.

　　She looked a little nervous, her tense face appearing very worried.

　　Her hair was a little scattered by the wind, and her eyes were wide open and clear.

　　Like a small animal.

　　The fluffy kind.

　　Su Lin suddenly had a tiny smile, looking at her with smiling eyes.

　　“Okay.” He said.

　　Lu Yuanyuan let out a sigh of relief.

　　“Where do you plan to go?”

　　“The….
library.
Didn’t Professor Yan assign homework….” Lu Yuanyuan took the milk tea out from behind her.
She bit on the straw and her words came out a bit muffled.
“Perfect time to do homework ah.”

　　After saying that, she couldn’t wait to suck a big mouthful of her drink.
Through the transparent straw, he could see a line of black pearls accompanied by milk tea enter her mouth.

　　Su Lin’s throat felt a little scratchy.

　　He cleared his throat, “…… I’ll go too.”

　　“……”

　　“Let’s go.”

Sponsored Content

　　Lu Yuanyuan’s mouth still had a mouthful of pearls.
She didn’t speak after hearing his words, nodded, and began to walk in the direction of the library.

　　Su Lin followed her, needing to slow down a bit in order to stay side by side with her.

　　The little girl’s attention seemed to be entirely focused on the milk tea in her hand.

　　From his point of view, her fair cheeks were bulging, chewing the pearls one by one uninterruptedly.
Her eyes were slightly squinted, her expression satisfied.

　　The corners of her lips were moistened with a little brown liquid.

　　He stared for a while.

　　Then, a little unnaturally, looked away.

　　—

　　The new semester has just started and it was only four o’clock in the afternoon, so there were very few people in the library.

　　The two of them randomly found a row of long tables in the study area and sat down.

　　The homework assigned by Yan Chuan was a one-sided paper.
Although it was only one side, there were 30 multiple-choice questions.

　　Lu Yuanyuan took out a pen to do the first three questions before her eyebrows furrowed.

　　She found that things were not that simple.

　　After a brief sweep of the following questions, she felt that some of the questions couldn’t be answered from Yan Chuan’s PowerPoint.

　　A few of the questions, she believed, should be questions about information that Yan Chuan expanded on during his lectures.

　　All for an elective class….

　　He was really….
Very strict1.

　　Lu Yuanyuan sighed, bit her pen and began to answer the questions with a frown.

Sponsored Content

　　After completing another one, she remembered that there was another person next to her.

　　As soon as she turned her head, she met his line of sight that was looking over.

　　She didn’t know if it was her imagination, but she felt that just now, Senior Su’s….
expression seemed a little unnatural.

　　“Senior,” Lu Yuanyuan looked at the homework on his table where not a single question was answered.
She tentatively asked: “Did you not bring a pen?”

　　“Mm.” The answer came quickly.

　　“……”

　　Lu Yuanyuan wanted to say, Senior, you even printed the PowerPoint but didn’t bring a pen to class.

　　How can you be like this?

　　But in the end, she just gave a small sigh, took out a pen from the side pocket of her school bag and handed it to him, “Here.”

　　Su Lin looked in front of him….

　　At the pen with a pink piglet painted on it and a cartoon pig head on the cap.

　　He paused for a moment.

　　Lu Yuanyuan tilted her head and shook the pen: “Senior? Here, for you.”

　　“……” Su Lin hesitated then took the “pig head”2, looked at her shiny eyes and nodded, “….
Thank you.”

　　Her big eyes curved: “You’re welcome.”

　　Lu Yuanyuan then went back to work on the problems.

　　As she did so, she came across the information that was taught in this afternoon’s lecture.

　　At that time, she was off in her daydreams.
She didn’t even know what she was thinking at the time, and right now, she had no idea which letter to choose.

Sponsored Content

　　And so began another round of letting her thoughts wander.

　　It occurred to her that it might be because they were together for a few classes that added up to five or six hours, that she seemed used to this feeling of Su Lin sitting next to her.

　　Especially.

　　After occasionally looking at each other, she also felt that this senior was indeed especially easy on the eyes.

　　“Don’t know how to do it?”

　　The abrupt male voice interrupted her train of thought.

　　Lu Yuanyuan turned her head swiftly: “Hm?”

　　Su Lin looked calm and expressionless.
He lowered his eyes to look at the homework on her desk, “You haven’t written for a long time.”

　　And the question she was stuck on just happened to be about the information that she had answered today while she was lost in thought.

　　“Ah….” Lu Yuanyuan came back to her senses and remembered that she seemed to be struggling with this question before she wandered off.

　　So she nodded honestly: “Right.
Senior, I don’t know.
Can you teach me?”

　　The words just fell.

　　Then she saw the corner of Su Lin’s lips seemed to, extremely quickly, curve up a little bit.

　　Immediately after that, his magnetic and nice voice reached her ears.

　　Three minutes later.

　　“Senior!” Lu Yuanyuan’s eyes widened, “You’re actually so amazing!”

　　Not waiting for him to answer.

Sponsored Content

　　Lu Yuanyuan continued: “You didn’t even have a pen!”

　　Su Lin: “……”

　　Not knowing what to say, he just made a sound of agreement.

　　Thinking of her “so amazing” and exaggerated expression.

　　He couldn’t help but laugh.

　　The question that Lu Yuanyuan couldn’t do was the penultimate one.

　　Soon, she finished all the questions, packed her bag and left the library.

　　Lu Yuanyuan waved at him from the entrance, “Senior, I’m going back to the dorm.
Thank you for today!”

　　“You’re welcome.”

　　After a pause, he then said, “Milk tea.”

　　Lu Yuanyuan was somewhat confused, “…… Hm?”

　　“Remember to treat me next time.”

　　“……”

 

Just wanted to say a special thank you to WillieCoyote again for sponsoring 5 chapters!! Though I’m grateful, I also ran of of my MGCW pretranslated chapters so I need to get on that HAHA

1 The Yan from Yan Chuan can mean strict so it’s a little pun.

2 It’s in quotes because pig’s head is also slang for fool.