Pure love ✕ Insult Complex

CH 319

Default Dyslexic Roboto Lora

nough.

「Then invite miss Edie… To our house…」
「…House?」
「Michi’s house is mine.
Isn’t that right?…!」

…Michi
She happily answered.

「Yes.
I won’t leave your side!」
「Then…have miss Edie come to our house as Michi’s practice companion.
Miss Edie can stay if she wants…tell her that」
「Yeah.
I’m the one going to ask Sensei.
I think that Maru-chan and Katsun would welcome her!」

Nei-san said.
Michi talks to miss Edie in English

「She said…『I’d be happy to stay』」

Michi and miss Edie shakes hands.
They talk about something more.

「Edie…didn’t suit with miss Cordelia at all.
Miss Cordelia…is a lesbian」
「…What?」
「Therefore, miss Cordelia’s subordinates are all women.
Miss Cordelia bought Edie who’s been sold by her organization…she liked this girl it seems」

Nei-san translates miss Edie’s talk.
She talks more.

「Miss Cordelia seems to have made her candidate for the next generation of Viola」

The next generation…Viola

「At first it was only going to be a spare Rosalind but…since the combat capability, shouldn’t we make her the new Viola? That’s what miss Cordelia advised the organization’s boss」
「As expected…there’s many Cesario Viola and an organization manages it…」

Using the same name『Cesario Viola』…multiple people commits a number of crimes.
It’s that kind of organization.

「That’s how it is.
It seems that miss Cordelia was going to slowly raise her over time.
While at it, it seems that she’s intending to turn her to a lesbian partner.
That’s why she brought Edie to her business trip in Japan.
She’s just a visitor…!」

Yeah…with this…
I now understand why miss Edie didn’t participate when miss Cordelia attacked us.
Currently, miss Edie and miss Cordelia and her people aren’t cooperating in the battle.
Or rather…she doesn’t feel like entering under miss Cordelia’s command from the beginning
Even if they take time training her, it’s impossible to work together.
Well, she’s a girl who grew up in an assassination organization…if you make ordinary orders like「care-taking」or「man the answer machine, she should obey as she was bought…

Sponsored Content

Therefore, miss Cordelia misunderstood her as a submissive girl.
But…miss Edie thought that she’s free.
As for the most important battle…she doesn’t feel like following miss Cordelia at all.
So, she left miss Cordelia, and came to us to become friends with Michi…
…Haa
This girl’s a troublesome one.
There’s no doubt that she’s an outstanding talent.

「Above all, she doesn’t like miss Cordelia calling him『ED』」

Michi said.
Right.
Why did miss Cordelia call her『ED』?
Michi blushed from what miss Edie said

「…Err, that」
「Miss Cordelia seems to be ridiculing Edie’s name being the same as ED That’s why she’s calling her『ED』」

Nei-san explains instead of the mumbling Michi

「ED? Why is she being made fun with that?」
「Well you see…ED means」

Looking at the embarrassed Michi…miss Edie says;

《……Erectile Dysfunction》
「Erekutorikku paredo?」

Miss Edie bursts out laughing from my reply.

「That’s not it, Yo-chan…《Erectile Dysfunction》is 《Impotenz》」
「Eh…What’s『important』?」
「…『Important』?」
「I know that much English at least.
It’s 《important》, isn’t it?」
「Wrong, Yo-chan…it’s《Impotenz》!」
「…Import?」
「Even more wrong! 《Impotenz》you see is inpo, inpo! It means that your penis won’t get erect!」
「Eh, 《important》 has that meaning?」
「That’s not it, not《important》we’re talking about《Impotenz》!」

I don’t know what’s what anymore.
「What are you talking about?」miss Edie looks at us with that face…Michi explains embarrassed in English
Miss Edie laughs out loud.

「You’re an idiot beyond saving」

Yukino looks at me with an amazed expression.
I’ve got no objection to that but…I don’t want to be told by that by Yukino.

「Miss Edie shows interest in Yo-chan」

…What?

「She was talking about what you did with Yukino-san earlier…」

…Err
What I did with Yukino…wasn’t that only sex?
Wait…no way?
Nei-san asks further.

「Hmm.
It seems that this girl doesn’t know anything about sex」

Miss Edie is smiling as usual.

「The organization『The glove』, where she stayed with, seems to have many religious precepts.
The male and female living quarters are completely separated.
They’re not allowed to talk to men on their own until they’re married…you can only marry someone that’s been instructed by the organization.
They seem to be fundamentalist」

Speaking of which, this girl hasn’t talked to me directly until now.
Well, the bigger reason is me unable to understand English

「Is she still bound by that precept?」

Nei-san asks my question in English

「You see…Edie is no longer bound by those precepts.
When she’s sold by『The glove』, it seems she’s treated as a『heretic』from the organization.
Therefore, she can’t come back to New Orleans again.
Instead, she doesn’t need to follow their precepts, but…」

Miss Edie says something further.

「Sorry…it’s not that she’s not abiding the precepts…she can’t.
It seems that in the organization, the religious superior oversees the subordinate’s on everything in their daily life.
It seems that they have to always the words of the superiors, that’s the basis of the precepts」

I see…they’re ordered until they marry.

「…If you go outside the organization, you have to decide everything yourself.
To decide anything by will is against the precepts but…she has to live alone with no superiors around」

I see…I understood why it’s supposed to be『heresy』to leave the organization at that stage.

「In Edie’s case…it seems that her grandmother was her supervisor since then.
Then, it seems that the grandmother who died has a higher position religiously than the current boss., So…Edie doesn’t have the duty to obey the boss’ order」

Hating the existence that remains in the organization…
The boss sold off miss Edie.
Then, she was taken over by the lesbian, Miss Cordelia…
There’s no way she can learn about sexual love between men and women.